Russian Photo Album: many topics illustrating Russian life and cultureRussian text translation and 3-way interpreted phone calls by Natalya Mann, Ph.D. (Linguistics) and native Russian.  Service relating to: Russian correspondence, Russian business, Russian documents, Russian language, Russian words, Russian education, Cyrillic, Russian alphabet, Russian trade, Russian mail, Russian culture, Russian phone calls, Russian communication, Russian research, Russian letters, old Russian text, Russian books, Russian articles, Russian school, Russian military, Russian publicationsRussian Photo Album: many topics illustrating Russian life and culture

[Home] [Russian Translation] [Professional Resume] [Russian Links/Photos]

Natalya Mann

Professional Resume of:

Natalya Mann, Ph.D. (Linguistics),
Russian Translator & Professional Educator

Phone: 417-742-4617
Mail: Natalya Mann, PO Box 5, Willard, MO 65781

Personal Data:

  • Native Russian, from Volgograd (formerly Stalingrad)

Educational Preparation:

  • Ph.D., (Linguistics), 1996
  • Post-Graduate studies: Volgograd Pedagogical State University, Russia.
  • Specialties: General Linguistics, Sociolinguistics, Psycholinguistics.

  • Master of Education, 1983
  • Major: English, Minor: German

  • Completed Medical Program qualifying me as a Russian civil defense nurse, 1980.

  • Studied Chemistry, Physics, and Mathematics at the Economical Department of the Volgograd Civil Engineering Institute, 1975.

Professional Experience:

  • 2001-present: Teaching the Russian language and related courses on culture and literature at Missouri State University as a Per Course faculty.

  • 1998-2000: Teaching German by interactive television at Ozarks Technical Community College, Springfield, Missouri.

  • 1997-present: Language translation Russian/English through the internet and telephone language interpretation (self employed)

  • 1989-1996: Teacher of Business English and Lexicology at the Volgograd State Pedagogical University, Volgograd, Russia.

  • 1984-1989: Teacher of English grades 5-11 and the high/middle school No-6 in Prokhladny, Kabardino-Balkaria, Russia.

  • 1985-1987: Elected Court Juror (2-year term), Prokhladny, Russia.


  • I have 4 articles on linguistics published in Russian scientific journals.